- Fr 14. Jan 2011, 14:07
#929471
Ich habe vor längerer Zeit einmal die erste halbe Stunde gesehen und war einfach nur schokiert; Dialoge wie Handlung waren derart platt, die Sets und Kostüme wirkten so billig, dass ich einfach ausschalten musste. Gestern habe ich dann jeweils wieder Ausschnitte gesehen und kam zu keiner positiveren Einschätzung, im Gegenteil.
Dass ich den Film so erbärmlich finde, liegt aber sicher nur zu einem Teil daran, dass ich das Buch kenne. Ich mag HdR zum Beispiel sehr, halte die Verfilmung aber für gelungener als die Bücher. Andere weitere Beispiele wie "The Prestige" wurden ja schon genannt.
Das Bittere aber an der ganzen Sache: Cornelia Funke hat wohl selbst die miese Qualität der Verfilmung zu verantworten. Sie setzte sich für ein paar der Castmitglieder ein (der Cast ist ja imho ziemlich toll), aber auch für den Regisseur - und der war so gar nicht prädistiniert für großes, gutes Kino. Dann kommt noch hinzu, dass New Line Cinema seit HdR durch zu viel Eingreifen gute Verfilmungen schier unmöglich machen.
Am schlimmsten aber finde ich, dass der Film zurecht floppte - denn Teil 2 und Teil 3 hätten mit dem richtigen Regisseur ganz großes Kino werden können.
Aber nur mal so: Bücher lesen lohnt sich in der Regel, zeigen die Filme doch immerhin nur die Oberfläche der Handlung/Atmosphäre/Gefühle/etc.
TIMBO hat geschrieben:Mal kurz ein Geständnis: Ich bin ein glühender Verehrer der Tintentrilogie (vor allem von Band 2 und 3, die in einer fiktiven Mittelalterwelt angesiedelt sind) - und fand den Film einfach nur unfassbar scheiße.Theologe hat geschrieben:Interessant wäre doch mal zu erfahren, ob es einen Film gibt, den die Leute besser fanden als das Buch ?DarkGiant hat geschrieben:Was lernen wir daraus? Lesen schadet dem Film-Genuss. Und da keiner die "das Buch war aber besser Fraktion" leiden kann, hat man sogar 2 gute Gründe nicht zu lesen.TIMBO hat geschrieben:TintenherzWenn du das Buch liest, wirst du deine Meinung revidieren.
Joa, der Film hat mir gut gefallen. Buch hab ich (noch nicht) gelesen. Aber nette Story und gut und spannend erzählt.
8/10
Ich habe vor längerer Zeit einmal die erste halbe Stunde gesehen und war einfach nur schokiert; Dialoge wie Handlung waren derart platt, die Sets und Kostüme wirkten so billig, dass ich einfach ausschalten musste. Gestern habe ich dann jeweils wieder Ausschnitte gesehen und kam zu keiner positiveren Einschätzung, im Gegenteil.
Dass ich den Film so erbärmlich finde, liegt aber sicher nur zu einem Teil daran, dass ich das Buch kenne. Ich mag HdR zum Beispiel sehr, halte die Verfilmung aber für gelungener als die Bücher. Andere weitere Beispiele wie "The Prestige" wurden ja schon genannt.
Das Bittere aber an der ganzen Sache: Cornelia Funke hat wohl selbst die miese Qualität der Verfilmung zu verantworten. Sie setzte sich für ein paar der Castmitglieder ein (der Cast ist ja imho ziemlich toll), aber auch für den Regisseur - und der war so gar nicht prädistiniert für großes, gutes Kino. Dann kommt noch hinzu, dass New Line Cinema seit HdR durch zu viel Eingreifen gute Verfilmungen schier unmöglich machen.
Am schlimmsten aber finde ich, dass der Film zurecht floppte - denn Teil 2 und Teil 3 hätten mit dem richtigen Regisseur ganz großes Kino werden können.
Aber nur mal so: Bücher lesen lohnt sich in der Regel, zeigen die Filme doch immerhin nur die Oberfläche der Handlung/Atmosphäre/Gefühle/etc.